Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı امتداد قاري

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça امتداد قاري

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Siendo la única agrupación Panafricana de líderes empresariales en todo el continente, la Mesa Redonda y otros grupos del sector privado aceptan esa enorme responsabilidad y recogerán el desafió con resolución.
    والمائدة الأفريقية المستديرة للأعمال التجارية، بوصفها المجموعة الوحيدة لقادة رجال الأعمال في كل أفريقيا على امتداد القارة، وغيرها من مجموعات القطاع الخاص، تقبل تحمل هذه المسؤولية الهائلة وتتصدى لهذا التحدي من خلال تصميمها.
  • Se ha continuado la labor sobre un marco geográfico ambiental sistemático, como se pidió en el anexo V, especialmente sobre la base de una clasificación de entornos ambientales derivados de una serie de capas geográficas que abarcan todo el continente.
    ولا يزال العمل جاريا بشأن وضع إطار عمل جغرافي بيئي منتظم كما نص على ذلك المرفق الخامس، وذلك استنادا بصفة خاصة على تصنيف للبيئات مستمد من عدد من الطبقات الجغرافية الموجودة على امتداد القارة.
  • Por lo tanto, es importante que la comunidad internacional observe las condiciones meteorológicas extraordinarias tales como los huracanes, las inundaciones y la erosión y pérdida de tierras cultivables que están teniendo lugar en diferentes continentes. Esos fenómenos han causado pérdidas humanas y económicas, han desplazado a cientos de miles de personas de sus hogares y han dañado las fuentes necesarias de salud y de medios de vida, además de otros servicios esenciales.
    ومن الأهمية بمكان أن ينظر المجتمع الدولي إلى ما هو حاصل اليوم على امتداد قارات العالم من تقلبات وأنواء مناخية استثنائية في شكل أعاصير وفيضانات وانجرافات وانحسار المناطق الصالحة للزراعة، مما أدى إلى خسائر بشرية واقتصادية كبيرة وتشريد مئات الآلاف من البشر من سكناهم وفقدان الخدمات الصحية والمعيشية الضرورية لهم.
  • Del 5 al 9 de diciembre de 2005 se celebrará en Ghana un tercer curso de capacitación para los Estados de África cuya plataforma continental en el Océano Atlántico tiene posibilidades de extenderse, y en mayo de 2006 se organizará en la Argentina un cuarto curso para la región de América Latina y el Caribe.
    وستُعقد في غانا في الفترة من 5 حتى 9 كانون الأول/ديسمبر 2005 دورة تدريبية ثالثة للدول الأفريقية التي يحتمل امتداد جرفها القاري في المحيط الأطلسي، كما ستعقد دورة رابعة لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في أيار/مايو 2006 في الأرجنتين.